A través del personaje de Shafiq, un hombre adulto, el libro presenta el país de Pakistán. Shafiq, apoyándose en numerosas fotografías en color, narra su vida en Pakistán desde su infancia hasta el día en que él y su familia se trasladaron a vivir a Cataluña. Se tocan temas como la situación política (la separación de la India), el papel de la mujer en la sociedad musulmana, ceremonias religiosas, la artesanía, etc. A través del personaje de Shafiq, un hombre adulto, el libro presenta el país de Pakistán. Shafiq, apoyándose en numerosas fotografías en color, narra su vida en Pakistán desde su infancia hasta el día en que él y su familia se trasladaron a vivir a Cataluña. Se tocan temas como la situación política (la separación de la India), el papel de la mujer en la sociedad musulmana, ceremonias religiosas, la artesanía, etc.

Shafiq, yo vengo de Jehlum

En mi país, que nazca un niño es una fiesta. Que nazca una niña..., que nazca una niña ya no tanto. Cuarenta días después del nacimiento del bebé se celebra una fiesta religiosa. Si algún día, quizá cuando acaban de bañar o de vestir al pequeño, se dan cuenta de que el niño es guapo, las madres, y sobre todo las abuelas, que son muy supersticiosas, empiezan a decir: «¡Ay, que van a hacerle un maleficio!»...