Buscar por    
Edad
  
País
  
  Género
  
Soporte
   
Temas
Estás en : Home  /  TAG: 400 AÑOS: CERVANTES Y SHAKESPEARE

El misterio del cisne
  Vicente Muñoz Puelles

El bibliotecario Marcel Briand ha descubierto un enigmático manuscrito en el que se desvelan algunos datos ocultos sobre la vida del célebre dramaturgo William Shakespeare. Antes de compartirlo con el resto del mundo decide leer su contenido con toda atención. El autor logra recrear e imaginar la biografía del escritor a través de su obra literaria. Con una adecuada dosificación de la información el lector puede descubrir quiénes fueron sus padres, algunos detalles sobre su boda prematura, la vida londinense o los inicios como actor, además de otros datos anecdóticos como su amante desconocida, las curiosas peticiones que le enviaba la reina o los personajes que le ayudaron en los momentos más complicados. Bien ambientada, esboza también interesantes reflexiones sobre los orígenes de algunas costumbres teatrales y otras historias que pueden ampliarse gracias al cuaderno de actividades que propone la editorial, especialmente indicado para su trabajo en el aula.

Romeo y Julieta
  Rosa Navarro Durán

La adaptación teatral para lectores preadolescentes de la tragedia universal de los amantes de Verona transmite la emoción y los sentimientos de la historia original. El trabajo de reescritura en los diálogos respeta el espíritu shakesperiano y facilita la representación de las tensiones entre Capuletos y Montescos a los pequeños lectores aficionados al escenario. Una idea interesante, perfectamente ambientada y explicada con los anexos sobre el autor, espacio donde se sitúa la acción y dramatis personae, que se enriquece notablemente con el concepto gráfico del ilustrador. Dibujos en donde los personajes tienen todo el protagonismo al desnudar de artificios todo lo que les rodea, situando cada escena sobre un escenario estático.

Cervantes. La ensoñación del genio
 GOL

Prologado por el Presidente de Honor de la Asociación de Cervantistas, la adaptación en viñetas de la biografía del genio inmortal es una aventura fascinante. Conocer el periplo por las diferentes ciudades, frentes bélicos y emocionales por los que pasó y profundizar en los hechos y personajes que marcaron su existencia, ayuda a entender la magnitud de su obra. La historia es representada mediante una hipotética función teatral que se celebra en un corral de comedias y por la que circulan familiares, amigos y personajes extraídos de sus libros. La estética y ambientación de cada acto, la densidad de los diálogos y el trabajo de rotulación y color sintetizan un sentido homenaje a la figura del literato, patrimonio de la cultura universal, por encima de aniversarios y fechas conmemorativas, desde el mundo del cómic.

Cervantes
 Jordi Gracia

La vida de Miguel de Cervantes, considerado hoy, si no el mayor escritor en lengua española, sí el más afamado, es un repertorio de lances de diverso tipo y un buen exponente de la realidad de su tiempo, si bien es cierto que pagó con creces su propensión a la pendencia y a las irregularidades en los más variados asuntos. Retador de caballeros, prófugo de la justicia, soldado en galeras durante la Batalla de Lepanto, prisionero y esclavo del Gran Turco, amante de mujeres varias, recaudador de impuestos de mano floja, reo de nuevo, narrador mayor y lírico menor... todo eso fue el creador de El Quijote (1605 y 1615), como recoge en un texto muy breve pero bien documentado el autor de esta sucinta biografía, editada con motivo del cuarto centenario de la publicación de la segunda parte de su celebérrima obra. Una introducción para lectores que aún no se han aventurado en su literatura pero, a buen seguro, habrán escuchado con frecuencia citar su nombre.

La Reina Mab
  Ruth Kaufman

La reina Mab es el hada de los sueños y también de las pesadillas. Cada noche se monta en su carruaje y su cochero, el Mosco de Traje Gris, la conduce por las camas de la gente y recorre sus sueños y, también, sus pesadillas. Ruth Kaufman ofrece a los lectores una adaptación de un poema de la escena IV del acto I de Romeo y Julieta del ilustre William Shakespeare, ilustrada por Cristian Turdera. Una propuesta simplificada en comparación con el original que permitirá a los lectores conocer a esta reina, un hada del folclore inglés, y que es también la reina de la magia y la hechicería.

El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha
  Miguel de Cervantes Saavedra

Con motivo de la celebración del 4º centenario de la aparición de El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha, la editorial Anaya publica esta edición de auténtico lujo. La presente obra reproduce el texto integro fijado por Juan Carlos Peinado para la editorial Cátedra en 2003. Cuenta con un excelente prólogo del escritor Emilio Pascual, con la exhaustiva anotación de Víctor Muñoz Puelles, autor de más 8.000 notas léxicas y críticas, así como del apéndice final, que ilustra sobre la época, el autor y su obra, y con las sobrias ilustraciones en color y a toda página de Jordi Vila Delclòs.

Mi vecino Cervantes
  Rosa Huertas Gómez

Cualquier edad es buena para aproximarse a la vida y obra de Cervantes. Mediante una singular historia, el joven Lucas accede a algunas de las más importantes novelas del autor a través de su vecino, un enigmático anciano con el que desarrolla una entrañable amistad. La propuesta, ilustrada a gran escala y no exenta de crítica social, actualiza su figura y complementa la edición para pequeños lectores publicada con motivo del cuatrocientos aniversario del fallecimiento del insigne literato. Ideal para trabajar, de forma lúdica y divertida, la biografía y la producción literaria de Cervantes, para lo que la editorial ofrece un exhaustivo proyecto de lectura.

Cuentos basados en el teatro de Shakespeare
 Mary Lamb

Es preciso destacar la apuesta de algunas editoriales por publicar grandes libros de grandes escritores, adaptados especialmente para facilitar su comprensión a los adolescentes. Es el caso de Cuentos basados en el teatro de Shakespeare, una serie de «resúmenes imperfectos», en palabras de Charles y Mary Lamb (que los publicaron en 1807), entusiastas de la dramaturgia shakespeariana, que albergaban la pedágogica intención de  conseguir que los jóvenes lectores se lanzaran encantados al maravilloso mundo del ambicioso Macbeth, del pensativo Hamlet o del travieso Puck. Otelo, El Rey Lear,  Mucho ruido y pocas nueces, Cuento de invierno, La tempestad, El sueño de una noche de verano, La fierecilla domada, Cimbelino o El mercader de Venecia, son algunas de los conocidas piezas que incluye este volumen. Estupenda manera de acercarse a los textos de un autor capital de la cultura europea de todos los tiempos, cuya obra es un compendio de las pasiones humanas, las que nos ennoblecen y, especialmente, las que nos degradan.

Entre las mejores noticias del panorama editorial actual es preciso destacar la apuesta de algunas editoriales por publicar grandes libros de geniales escritores, adaptados especialmente para facilitar su comprensión a los adolescentes. Es el caso de Los cuentos de Shakespeare, una serie de «resúmenes imperfectos» (en palabras de Charles y Mary Lamb, que los realizaron a principios del siglo XIX), cuya saludable intención era conseguir que los jóvenes lectores se lanzaran encantados al maravilloso mundo del ambicioso Macbeth o del pensativo Hamlet. «El sueño de una noche de verano», «Otelo», «El Rey Lear» y «Mucho ruido y pocas nueces» completan el libro. - See more at: https://www.canallector.com/7472/Los_cuentos_de_Shakespeare#sthash.8I4scwRn.dpuf
Romeo y Julieta
  Willliam Shakespeare

El drama de los trágicos amores juveniles de Romeo y Julieta, ya universal, conmueve desde esta versión en prosa de Concha Cardeñoso, más cercana a los jóvenes lectores de hoy, que brinda todo el brillo del espléndido lenguaje con el que Shakespeare supo seducir a los espectadores de sus obras. El breve cuaderno documental que acompaña a la tragedia tiene un gran valor didáctico al situarla en el contexto político, histórico y artístico de la era isabelina, así como en la producción del autor y en las peculiares características de las representaciones teatrales de su época.

De pasos y entremeses
  José Cañas Torregrosa

Se presentan cuatro piezas dramáticas breves: dos pasos de Lope de Rueda, un entremés de Cervantes y un sainete de los hermanos Quintero. Estos entremeses y el sainete se caracterizan por sus propuestas humorísticas y una mirada irónica y burlesca hacia ciertas actitudes personales y comportamientos sociales. Lope de Rueda presenta a un matrimonio que acaba en una situación de ridículo enfrentamiento. El orgullo llevado al extremo del duelo es el tema de la segunda pieza. Cervantes aborda la picaresca y el engaño. Y los Quintero sacan a escena una discusión sin tino entre una pareja de novios.

Cuentos de Shakespeare
  Willliam Shakespeare

Esta obra –en la línea de la que los hermanos Charles y Mary Lamb escribieran en 1807– pretende acercar a los jóvenes lectores la figura y la obra de William Shakespeare. En esta ocasión se recogen –entre comedias y tragedias– ocho de los textos dramáticos más importantes del autor inglés, obras que hablan de los sentimientos y emociones humanas más intensas y de mayor trascendencia para el devenir vital: el egoísmo, la bondad, los celos, la envidia, la ambición... Las ilustraciones de Angela Barrett, cautivadoras y magistralmente flexibles (ora estremecedoras, ora tiernas o humorísticas), no desmerecen junto los textos shakespearianos.

El Rey Lear (Cuento basado en la obra de Shakespeare)
 Charles Lamb

Esta breve pero excelente narración de Charles Lamb, basada en la tragedia de Shakespeare y acompañada de las poderosas ilustraciones de Alfredo, no sólo acerca al lector las historias propias de la literatura universal, sino que constituye una reflexión sobre la ambición humana de poder, sobre los peligros de la adulación y sobre la necesidad de ser capaces de observar más allá de las apariencias, para descubrir así, quién es fiel y nos ama de verdad.

Los cuentos de Shakespeare
 Mary Lamb

Entre las mejores noticias del panorama editorial actual es preciso destacar la apuesta de algunas editoriales por publicar grandes libros de geniales escritores, adaptados especialmente para facilitar su comprensión a los adolescentes. Es el caso de Los cuentos de Shakespeare, una serie de «resúmenes imperfectos» (en palabras de Charles y Mary Lamb, que los realizaron a principios del siglo XIX), cuya saludable intención era conseguir que los jóvenes lectores se lanzaran encantados al maravilloso mundo del ambicioso Macbeth o del pensativo Hamlet. «El sueño de una noche de verano», «Otelo», «El Rey Lear» y «Mucho ruido y pocas nueces» completan el libro.

Lanza en astillero. El caballero Don Quijote y sus tristes figuras
 Filipe Abranches

Aunque nadie –ni estudioso ni profano- duda de la calidad literaria del Quijote y de su condición de primera novela moderna universal, también hay que reconocer que tanto el lenguaje, como la escenografía, como el argumento tejidos por Cervantes dan pie a su presentación gráfica en formato cómic. La inmensa mayoría de las escenas que componen la novela ofrecen unas magníficas posibilidades para los artistas de la historieta. Lo que se recoge en este volumen es una selecta muestra de algunos de los mejores ilustradores contemporáneos, y el conjunto se nos antoja sugerente, polifónico y movilizador del acercamiento pausado a la extraordinaria novela cervantina.

Shakespeare
 Ferran Alexandri

Biografía novelada escrita en primera persona del dramaturgo más conocido de la historia universal de la literatura, William Shakespeare. Publicada dentro de la colección «Me llamo…» de la editorial Parramón, contiene una descripción general de la era isabelina, un recorrido por la vida de Shakespeare y una presentación de dos de sus obras más conocidas, Romeo y Julieta y Hamlet. Al final incluye una práctica cronología de la vida del autor en relación con acontecimientos históricos, avances científicos y fechas significativas en el ámbito de las artes.

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
  Miguel de Cervantes Saavedra

Edición a texto completo en dos volúmenes que incluye estudios breves sobre la vida y obra de Cervantes, la interpretación del Quijote a lo largo de los siglos, la estructura y giros de la novela, la tipología de personajes y propuestas para el estudio crítico y comprensivo de la obra. Incorpora una selección bibliográfica de 19 libros con una breve reseña sobre los mismos. Moderniza la grafía, la ortografía, actualiza las formas verbales, pero respeta los arcaísmos y los vulgarismos. Las notas a pie de página son cortas. Las ilustraciones, en blanco y negro y obra de diversos autores, abarcan desde las referentes a la obra como a la indumentaria y utensilios de la época.

Don Quijote de la Mancha
  Miguel de Cervantes Saavedra

El mejor acompañamiento para un texto inmortal es una buena colección de imágenes de calidad contrastada. Gustavo Doré y Cervantes, tanto monta, forman una genial pareja artística imaginaria gracias a esta edición especial del Quijote, organizado aquí a partir de una colección de litografías, entre las que se insertan los pasajes adaptados de la novela original. Se incluye una cronología de la vida de Miguel de Cervantes, así como una introducción en la que los autores de esta reedición realizan toda una declaración de intenciones: adentrarse un poco más en los entresijos de la obra y en la capacidad de evocación de las ilustraciones, fieles al estilo de su autor.

Shakespeare
 Roni Jay

Partiendo de una pequeña biografía y un breve análisis de la época histórica en que vivió Shakespeare, este libro se centra fundamentalmente en su obra. Ordenada en pequeños capítulos se pasa revista al lenguaje de su tiempo y a los estilos que cultivó este polifacético autor: teatro, comedia, tragedia, obras históricas o poemas y sonetos. Se trata de una obra diferente, que lejos de quedarse en una mera biografía, es analítica abierta y pedagógica. Cada capítulo consta de un pequeño resumen expresado con claridad y sencillez, que convierte su lectura en entretenida además de interesante.
No olvides hojear otros títulos de la colección: Dalai Lama, Freud, Einstein.

 
 
 
 
   LAS BIBLIOTECAS
   LA LECTURA EN LA ESCUELA
   LAS EDITORIALES