Reunir en un mismo libro a escritores europeos de la talla de E. T. A Hoffmann, Pirandello, A. France, E. Zola o H. G. Wells, entre otros, y hacerlo bajo el común denominador de publicar sus cuentos sobre fantasmas es, de por sí, una magnífica idea, digna de ser celebrada. Pero el festín estará completo cuando el lector se sumerja en el libro y lea la historia de Adelgunde y sus apariciones fantasmales (Hoffmann), las mistificadas alucinaciones sufridas por los personajes de «Efectos de un sueño interrumpido» (Pirandello), o los extraños sincronismos psíquicos que parecen explicar el suicidio de Monsieur Géraud (France). Literatura de altos vuelos. Reunir en un mismo libro a escritores europeos de la talla de E. T. A Hoffmann, Pirandello, A. France, E. Zola o H. G. Wells, entre otros, y hacerlo bajo el común denominador de publicar sus cuentos sobre fantasmas es, de por sí, una magnífica idea, digna de ser celebrada. Pero el festín estará completo cuando el lector se sumerja en el libro y lea la historia de Adelgunde y sus apariciones fantasmales (Hoffmann), las mistificadas alucinaciones sufridas por los personajes de «Efectos de un sueño interrumpido» (Pirandello), o los extraños sincronismos psíquicos que parecen explicar el suicidio... Seguir leyendo

Cuentos europeos de fantasmas

Cyprian se levantó y recorrió la habitación de un lado a otro varias veces, como acostumbraba a hacer cuando algo le llenaba tanto el espíritu que necesitaba poner en orden las palabras antes de ser capaz de expresarlas.
Los amigos se reían en silencio. En sus miradas se podía leer: «¡A ver qué aventura vamos a escuchar ahora!».
Cyprian se sentó y comenzó:
Ya sabéis que hace algún tiempo, exactamente antes de las últimas campañas militares, estuve en la propiedad del Coronel von P. El Coronel era un hombre alegre y jovial, al igual que su esposa, que era la paz y la ingenuidad en persona.