En esta obra antológica se recoge una muestra importante del folclore popular italiano. Como criterio de selección se ha tenido en cuenta que estén representadas todas las regiones de Italia y todos los tipos del cuento popular que figuran en los dialectos de ese país. Se han elegido además las versiones más representativas, las menos esquemáticas y las más impregnadas de espíritu local. Las cualidades de vivacidad, gracia y modo de composición hacen que estos relatos del patrimonio común universal adquieran un sabor idiosincrásico indiscutible. La obra va acompañada de un amplio estudio introductorio, anotaciones a cada uno de los cuentos y bibliografía.
En esta obra antológica se recoge una muestra importante del folclore popular italiano. Como criterio de selección se ha tenido en cuenta que estén representadas todas las regiones de Italia y todos los tipos del cuento popular que figuran en los dialectos de ese país. Se han elegido además las versiones más representativas, las menos esquemáticas y las más impregnadas de espíritu local. Las cualidades de vivacidad, gracia y modo de composición hacen que estos relatos del patrimonio... Seguir leyendo
Cuentos populares italianos
Había una vez un jovencito llamado Juan sin miedo, porque no tenía miedo a nada. Viajaba de un lado a otro, y un día llegó a una posada y pidió alojamiento.
–Aquí no hay sitio –le dijo el posadero–, pero si no tienes miedo te mando a un palacio.
–¿Por qué habría de tener miedo?
–Porque ese lugar da miedo, y hasta ahora nadie ha salido vivo de allí.
