Como señala el prólogo de La banda de los Pantalones Cortos, este es «un libro para niños de niños»: el autor se ha limitado a dar forma literaria a los relatos que cuatro niños canadienses, famosos en todo el país, le contaron a petición suya. Así, cada uno de los relatos corresponde a un protagonista principal: Rodolfo, Island, Snickers y Zement, integrantes de una banda en cuyo decálogo se encuentra ir al cine los sábados, montar fiestas en casa de sus padres cuando se van al campo o cuidar sus bicicletas con esmero. Como señala el prólogo de La banda de los Pantalones Cortos, este es «un libro para niños de niños»: el autor se ha limitado a dar forma literaria a los relatos que cuatro niños canadienses, famosos en todo el país, le contaron a petición suya. Así, cada uno de los relatos corresponde a un protagonista principal: Rodolfo, Island, Snickers y Zement, integrantes de una banda en cuyo decálogo se encuentra ir al cine los sábados, montar fiestas en casa de sus padres cuando se van al campo o cuidar sus bicicletas con esmero.

La banda de los Pantalones Cortos

El hombre pregunta si somos la banda de los Pantalones Cortos.
Nosotros asentimos con la cabeza. Sí, somos la banda de los Pantalones Cortos.
Pregunta qué nos parecería poner nuestras bicicletas en otro lado.
Nosotros negamos con la cabeza. No, la banda de los Pantalones Cortos no piensa poner sus bicicletas en otro lugar.
El hombre dice que, en ese caso, vamos a tener que llegar a las manos.
La banda de los Pantalones Cortos se ríe de eso. Nadie se enfrenta con nosotros. Eso lo saben muy bien en todo Canadá.