Nueve libros de editoriales colombianas han sido seleccionados para formar parte de Silent Books: From the World to Lampedusa and Back (Libros silenciosos: Del Mundo a Lampedusa y de vuelta) un proyecto que se lanzó en 2013 con el objetivo de seleccionar los mejores libros silentes para niños publicados en todo el mundo. Los libros silentes sobresalen por su fuerza narrativa, sin recurrir a las palabras, cuentan una historia a partir del plano visual.

En su primera edición Silent Books seleccionó 111 libros provenientes de 23 países. En esta ocasión la colección se vigoriza con 50 títulos nuevos provenientes de 18 países. Fundalectura, IBBY Colombia, nominó nueve títulos de editoriales colombianas que quedaron seleccionados.  

Los países con mayor participación fueron Colombia y Corea, ambos con 9 títulos seleccionados. Los sigue Francia con 7 libros, Argentina con 5, Estados Unidos con 4, Italia con 3, Dinamarca y Sur África con 2. Australia, República Checa, Finlandia, Alemania, Irán, Eslovenia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Países Bajos y Suecia están representados por un título.

Los autores e ilustradores colombianos Dipacho, Paula Bossio, Roberto Sánchez Cajicá, Olga Cuellar, Óscar Pantoja y Jim Pluk, así como las editoriales GatoMalo, Rey Naranjo, Fondo de Cultura Económica y Lumen de Penguin Random House, representan al sector editorial y creativo colombiano en esta colección internacional que ofrece una visión panorámica de la edición de libros silentes para niños en los cinco continentes y da testimonio de su riqueza, originalidad y fuerza narrativa.

Los libros seleccionados son:

1. Dipacho, Dos pajaritos, Lumen
2. Paula Bossio, El lápiz, Fondo de Cultura Ecónomica
3. Olga Cuéllar, Saltarines, Lumen
4. Roberto Sánchez Cajicá, La pelota, Editorial GatoMalo
5. Óscar Pantoja y Jim Pluk, Tumaco, Rey Naranjo
6. Pierre Bailly y Céline Fraipont, Bolita de pelo. Garrita el canalla. Rey Naranjo
7. Pierre Bailly y Céline Fraipont, Bolita de pelo. La mansión embruyada. Rey Naranjo
8. Elsa Brants & Nykko, Lily y el pintor. Rey Naranjo
9. Wilizecat, Hugo y el traga ovejas. Rey Naranjo

La colección Silent Books se exhibe desde el 11 de junio hasta el 10 de julio en el Palazzo delle Esposizioni, el área de exposición interdisciplinaria más grande del centro de Roma. Luego se sumará al acervo de libros de la biblioteca de Lampedusa. Adicionalmente, la selección entra a formar parte de la exhibición itinerante que ya ha pasado por nueve ciudades italianas y que inició su gira por el mundo en la ciudad de México durante el pasado 34º Congreso Internacional de IBBY en septiembre de 2014 y recientemente arribó a Austria.

Los 50 títulos seleccionados también se suman a la colección de documentación e investigación de IBBY Italia sobre libros sin palabras que se encuentra en la biblioteca de arte Scaffale d'Arte (Palazzo delle Esposizioni, Roma). Esta colección está disponible para la consulta de académicos, investigadores y público en general y pretende difundir e incentivar la creación de conocimiento en torno a esta área de la edición del libro ilustrado para niños, así como explorar su potencial como herramienta de mediación cultural y educación inicial en el lenguaje visual.

El jurado que hizo la selección fue conformado por Carll Cneut (ilustrador), Giulia Franchi (Scaffale d'arte, Palazzo delle Esposizioni), Cristina Paterlini (Biblioteca Europea, Roma), Deborah Soria (librera, miembro del Comité Ejecutivo de IBBY Italia), Paola Vassalli (curadora, miembro del comité de dirección del proyecto) y Junko Yokota (investigadora y directora del Centro para la Enseñanza a través de los Libros para Niños de la National Louis University de Chicago).

Fuente: Fundalectura