Buscar por    
Edad
  
País
  
  Género
  
Soporte
   
Temas
Estás en : Home  /  Las editoriales  /   España es el tercer país exportador de libros del mundo

España es el tercer país exportador de libros del mundo

Se ha presentado en el Instituto Cervantes el informe El español en el mundo 2019un estudio realizado por David Fernández Vítores que será publicado por la editorial Bala Perdida con el patrocinio de la Fundación Iberdrola España.

En el acto oficial, presentado por su director, Luis García Montero, acompañado por algunos de los responsables del estudio y de la vicepresidenta del Gobierno en funciones, se han destacado algunas cifras especialmente importantes, algunas de las cuales hacen referencia al mercado editorial y a la presencia del español en la cultura.

En la actualidad, el español es una lengua hablada por 580 millones de personas, de los cuales más de 483 millones son nativos. Es, además, el tercer idioma más usado en internet y muestra un imparable crecimiento. Lo estudian 22 millones de personas en 110 países.

Después del inglés, el español es la segunda lengua en la que más documentos de carácter científico se publican. Aunque la participación de los países hispanohablantes en este tipo de producción ha crecido desde 1996 a nivel mundial, el español científico y técnico se encuentra relegado a un plano secundario en el ámbito internacional.
 
 
En cuanto al mercado editorial, España se ha convertido en el tercer país exportador de libros del mundo, solo superada por Reino Unido y Estados Unidos. Junto a otro país hispanohablante, Argentina, se encuentran entre los 15 principales productores de libros del mundo, según datos aportados por International Publishers Association.
 
España ocupa el octavo puesto en producción de libros, y el noveno por valor de mercado del sector editorial. En cuanto a la publicación de libros en formato electrónico, aunque cada vez está más extendida, su cuota de mercado es aún escasa en los países de habla española.
 
El español es, principalmente, una lengua de traducción, ya que el número de obras traducidas desde otra lengua al español es muy superior al de obras traducidas desde este idioma. Según el Index Translationum de la UNESCO, es la sexta lengua desde la que más traducciones se han hecho y, aunque está a gran distancia del inglés, ocupa la tercera posición como lengua de destino de las traducciones realizadas.
 
En lo que se refiere al campo cinematográfico, hay tres países hispanohablantes (España, Argentina y México) entre los quince principales productores de películas del mundo.
 
El Instituto Cervantes ofrece la posibilidad de ampliar todos los datos a través de este enlace.
 
Envíanos tu comentario: