|
Internationale Jugendbibliothek (International Youth Library) presenta los libros seleccionados este año para el catálogo White Ravens. Destaca la presencia de 16 obras que han sido publicadas, en su primera edición, en español, procedentes de países como Argentina, Chile, Colombia, México, Uruguay, Venezuela y España.
Como cada año tanto los galardonados como el catálogo serán presentados oficialmente en la Feria de Frankfurt. Está compuesto por 200 títulos (que representan a 56 países, dos menos que el año pasado, y 36 idiomas); los veinte especialistas en literatura infantil y juvenil designados para este fin consideran que reunen la excelencia.
Podéis acceder al mismo, en formato digital, a través de su web oficial.
Considerada la biblioteca orientada a este sector de edad más grande del mundo, está ubicada en un lugar de ensueño: el castillo de Blutenburg. Entre sus paredes se escogen aquellos títulos que han destacado durante el año anterior. Gracias a esta selección, los profesionales pueden descubrir propuestas que, a veces, pasan desapercibidas en el mercado a pesar de su gran calidad o títulos que aún no han sido publicados en otros lugares y que los editores pueden recuperar. Además se reconoce el talento de autores que, en ocasiones, no han tenido el eco esperado en su país de procedencia.
Portadas de algunas de las obras en español que han sido seleccionadas por la Internationale Jugendbibliothek
En español:
Venezuela
Los carpinchos
Soderguit, Alfredo
Caracas: Ediciones Ekaré, 2020
Reseña en Canal Lector
Colombia
Cocodrilo con flor rosa
Siemens, Sandra
Bogotá: Norma, 2019
Obras de Sandra Siemens en Canal Lector
Argentina
El ascensor
Frankel, Yael
Buenos Aires: Limonero, 2019
Obras de Yael Frankel en Canal Lector
Mis tíos gigantes
Schuff, Nicolás
Reboursin, Javier (ilustraciones)
Buenos Aires: Santillana, 2019
Obras de Nicolás Schuff en Canal Lector
Nunca jamás
Martinez Arroyo, Carola
Buenos Aires: Norma, 2019
Chile
¡Fiesta! Cómo se celebra en Ámerica
Quinteros, Ángeles
Vargas, Ángeles (ilustraciones)
Santiago de Chile: Escrito con Tiza, 2019
Obras de Ángeles Vargas en Canal Lector
Tu cerebro es genial
Habinger, Esperanza
Sebastián, Sole (ilustraciones)
Santiago de Chile: Editorial Amanuta, 2019
México
Kitsunebi, fuego de Zorro
Riva Palacio Obón, Martha
Sekkur, Sólin (ilustraciones)
México, D.F.: Ediciones Castillo, 2019
Obras de Martha Riva en Canal Lector
La Nacionalien
Bassi, Sandro
México: Alboroto Ediciones, 2019
Nosotras – Nosotros
Romero, Ana
Gallo, Valeria (ilustraciones)
Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2019
Obras de Ana Romero en Canal Lector
Obras de Valeria Gallo en Canal Lector
España
Cosas de bruja
Brusa, Mariasole
Sevilla, Marta (ilustraciones)
Madrid: NubeOcho, 2019
Reseña en Canal Lector
La playa de los inútiles
Nogués, Alex
Enríquez, Bea (ilustraciones)
Barcelona: Akiara books, 2019
Obras de Alex Nogués en Canal Lector
Obras de Bea Enríquez en Canal Lector
Lilo
Garland, Inés
Mutuberria, Maite (ilustraciones)
Zaragoza: Edelvives, 2019
Obras de Inés Garland en Canal Lector
Obras de Maite Mutuberria en Canal Lector
Migrantes
Watanabe, Issa
Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2019
Reseña en Canal Lector
Ninfa rota
Gómez Cerdá, Alfredo
Madrid: Anaya, 2019
Obras de Alfredo Gómez Cerdá en Canal Lector
Sentimientos encontrados
Puerta Leisse, Gustavo
Odriozola, Elena (ilustraciones)
Madrid: Ediciones Modernas El Embudo, 2019
Obras de Elena Odriozola en Canal Lector
Un millón de ostras en lo alto de la montaña
Nogués, Alex
Asiain Lora, Miren (ilustraciones)
Barcelona: Editorial Flamboyant, 2019
Reseña en Canal Lector
Obras de Miren Asiain y entrevista con la autora
Entre el resto de títulos aparecen también otras obras publicadas en España recientemente, como:
Los monstruos también lloran (FRANCIA)
DUPRAT, Guillaume
Traducción: Pedro Alcalde
Barcelona: Zahorí Books, 2019
Reseña
|
