FGSR en la Feria de Frankfurt

Este año contará con un espacio exclusivo, el escenario Aldus Up, que acogerá una amplia gama de eventos en los que se reflexionará con diversos especialistas en torno a temas como la innovación, la tecnología, las tendencias del mercado, la inclusión, las traducciones y un enfoque especial en la IA.

 

Destacamos dos eventos relacionados directamente con el trabajo de investigación realizado a través del proyecto y que tendrán lugar en el citado escenario:

 

19 de octubre

10h - 10:50h

 

Understanding reading, promoting reading and defending democracy

 

Luis González (DG FGSR, España); Kristenn Einarsson (WEXFO, Noruega) y Owena Reinke (Gutenberg Institute for World Literature and Written Media en Johannes Gutenberg University, Alemania); moderados por Christoph Bläsi, hablarán sobre la importancia de las encuestas de lectura, cómo se pueden armonizar en Europa y cómo se pueden relacionar con las políticas de promoción de la lectura para una sociedad más democrática.

 

20 de octubre

10h - 10:50h

 

Aldus Up presentará los resultados de la encuesta sobre la compra y venta de derechos en Europa y debatirá sobre las mejores prácticas para apoyar la variedad cultural y lingüística junto a Piero Attanasio (AIE); Bruno Giancarli (AIE) y Renate Punka (LGA - Latvian Publishers Association)

 

El programa colabora también con otros proyectos de la UE para promover sus resultados y actividades; entre ellos, la presentación de Cuentos de EUkraine, iniciativa de Creative Europe que tiene como objetivo fomentar la inclusión de los niños ucranianos refugiados en Europa a través de la publicación y distribución de libros infantiles bilingües.

 

También se ofrecerán sesiones para dar a conocer los datos de los mercados europeos del libro, la presentación de estadísticas del FEP y otras charlas en las que la accesibilidad será el hilo conductor de un seminario y un evento de networking.

 

 

Aldus Up se basa en la exitosa experiencia de Aldus, la red europea de ferias del libro que promueve la internacionalización del sector y la innovación de los formatos de estos eventos.

 

Forman parte del proyecto, como miembros fundadores, AIE (Asociación Italiana de Editores); APEL (Asociación Portuguesa de Editores y Libreros); BOEK.BE (Centro de competencia sin ánimo de lucro para el comercio del libro en habla neerlandesa en Bélgica); Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia (Italia); EDISER SRL (organizadores en Roma de la feria del libro Più Libri Più Liberi); FEP (Federación de Editores Europeos), Fondazione LIA, Feria del Libro de Frankfurt, JGU (Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia); LCM - Literatur- Und Contentmarketing GES.M.B.H; LGA (Asociación de Editores de Letonia); LLA (Asociación de Editories de Lituania); NPA (Asociación de Editores de Noruega); AER (Asociación de Editores Rumanos) y FGSR (Fundación Germán Sánchez Ruipérez).

 

En su ideario fundacional incluye la publicación periódica de estudios, encuestas e iniciativas que aborden temas centrales para el sector del libro: tendencias y promoción de las traducciones en Europa, cambios en los hábitos de lectura -con especial atención al impacto de la digitalización-, innovación para los libros y promoción de la lectura, nuevos modelos para que las ferias del libro desarrollen y se comprometan con su público, fomenten la movilidad transnacional de los profesionales del libro y aumenten la inclusión para grupos destinatarios específicos, en particular las personas con discapacidad visual, las minorías lingüísticas y los migrantes.

 

Las publicaciones y los recursos de información desarrollados por Aldus Up se presentan en eventos específicos organizados por ferias del libro europeas y están disponibles en línea en forma de artículos, análisis en profundidad y estudios en la plataforma de conocimiento de Aldus Up K-HUB, incluidos algunos contenidos exclusivos para los miembros de la Comunidad Aldus.

 

Aldus Up – Construyendo puentes en el mundo del libro – es un proyecto de cooperación a gran escala cofinanciado en el marco del Programa Creative Europe 2014-2020 coordinado por la Asociación Italiana de Editores (AIE).