Buscar por    
Edad
  
País
  
  Género
  
Soporte
   
Temas
Estás en : Home  /  TAG: Letras desde Irlanda

Irlanda sin ti
  Susana Vallejo Chavarino

Los destinos de dos estudiantes adolescentes, una procedente de Madrid y otra de Barcelona, con experiencias divergentes y modos de afrontar la vida muy diferentes, se cruzan durante la estancia en una casa de acogida en Irlanda, país al que se han desplazado para perfeccionar el inglés. Una serie de acontecimientos paranormales acaecidos en la residencia sirve como punto de partida para que fluyan las confesiones y se establezca un fuerte e insospechado lazo afectivo entre ambas. A lo largo de la trama, narrada en primera persona por ambas protagonistas en capítulos alternos, descubrimos sus sentimientos, impresiones, primeras experiencias en el amor y recuerdos familiares, combinados con la lógica preocupación que generan los fenómenos sobrenaturales que se repiten a lo largo de los días. La pareja de autoras, con una amplia trayectoria en el campo de la narrativa para niños y jóvenes, tejen una historia adictiva que sondea en el universo adolescente ofreciendo perfiles bien distintos, fusionando los misterios que evocan los sucesos inexplicables que viven en la isla con las dudas y emociones que, generalmente, suelen aparecer en este periodo vital. La obra está disponible, al igual que el resto de las incluidas en la colección Periscopio de Edebé, tanto en formato papel como digital.

 

Mi traidor
 Sorj Chalandon

La novela que sirve como base para este nuevo trabajo de Pierre Alary, publicada en 2011, es un excelente retrato de las costuras internas del IRA y los sentimientos y contradicciones de sus integrantes, en plena lucha armada, sorprendidos en este caso por el desenmascaramiento de un agente infiltrado. Galardonada con el Grand Prix du Roman que otorga cada año la Academia Francesa, y finalista del prestigioso Goncourt, las virtudes del texto original del autor Sorj Chalandon son potenciadas por el hábil uso del lenguaje del cómic que el dibujante de la conocida saga Silas Corey, o de las nuevas versiones en en este formato de Moby Dick o Simbad, realiza en un inquietante y sensible relato al que suma sus propias aportaciones. Claroscuros y tonalidades cromáticas que varían del gris a los colores pardos para describir las relaciones entre la persona que les ha traicionado y los activistas, así como el proceso (construido con flash backs) que desemboca en el trágico final y la tormenta de emociones silenciosas que, como la fina lluvia, cubrían el día a día de la ciudad de Belfast. La historia está jalonada de fragmentos de los interrogatorios a los que fue sometido Tyrone Meehan por parte del Consejo del Ejército republicano irlandés, sección que se presenta sin ilustraciones, un apéndice sobre el proceso creativo que ha desarrollado el dibujante y un prólogo firmado por el novelista tunecino. La obra también tiene una versión teatral que ha sido llevada con gran éxito a los escenarios del país vecino.

 

Los muertos
 James Joyce

Tal y como se indica en la útil propuesta de club de lectura que De Conatus incluye siempre en las últimas páginas de sus libros, Los muertos está considerado uno de los mejores relatos de la historia de la literatura (formó parte de Dublineses), y capta con brillantez las escasas opciones de desarrollo personal y social que la capital irlandesa ofrecía a sus ciudadanos a principios del siglo XX. Tras una multitudinaria obertura en la que el lector puede intuir varios posibles protagonistas, Gabriel y sus inseguridades copan toda la atención a través de la exposición de sus conflictos y mareas personales, dudas para las que sólo el lector más sagaz encuentra llaves. Una sombría amenaza acecha al personaje a lo largo de toda la "fiesta" y cristaliza en una coda impactante gracias al célebre estilo del emblemático autor irlandés, original (y experimental si tenemos en cuenta la época en la que fue concebido), siempre sorprendente y magnético, ideal para lectores adolescentes exigentes y con bagaje (aunque se proponen varias claves que ayudan a disfrutar la propuesta con mayor profundidad). La edición incluye el cuaderno de lectura creativa y dos sugerencias, con todo lujo de detalles, para desarrollar experiencias vinculadas a la lectura social, además de un bloc de notas para anotar todas las ideas que brotan del texto y una guía orientada a profesores que puedes descargar a través de este enlace.

 

Damas oscuras
 y otros

La producción literaria de la época victoriana, y las series de televisión ambientadas en este mismo periodo, siguen despertando mucha curiosidad en un buen número de jóvenes lectores. No es de extrañar dado que se trata de un momento histórico singular en el que coincidieron algunas de las más importantes escritoras británicas, lo que sumado al evocador universo estético y artístico propio de esta etapa, convierte la mayor parte de los relatos firmados en esos años como exquisitas piezas de coleccionismo. Impedimenta invita a avivar el fuego de la chimenea y sentarse a disfrutar sosegadamente de una seductora edición (con instrucciones para armar tu propia “criaturita fantasmal” incluidas), que reúne a una veintena de aquellas autoras (entre las que destaca la presencia de Charlotte Brontë, que firma un sorprendente relato en el que el emperador Napoleón es el protagonista); unidas por una pasión común: las criaturas espectrales, los fantasmas y los espíritus. A través de esos relatos descubrimos que hasta las figuras históricas más temibles han tenido miedo alguna vez, recorremos posadas llenas de misterios, conocemos oscuras herencias familiares, sobremesas y tertulias salpicadas de aullidos y ruidos difíciles de explicar y, por supuesto, un amplio catálogo de médiums, hechiceras y otras mujeres fabulosas ideales para compartir una velada a la luz de las velas. Cuentos que hablan del más allá y provocan, paradójicamente, escalofríos y sonrisas, a la vez que nos trasladan a escenarios brumosos y cargados de leyendas que difícilmente olvidarás. 

Hermanas, perros, frikis y otros especímenes
 Júlia Prats

Al estilo de las célebres screwball comedies, tan populares en el cine de Hollywood en su época dorada, las autoras mezclan distintas temáticas en una trama, alocada y divertida, para atrapar al lector en un juego de enredos que arranca con la suplantación de la personalidad de Ángela, una joven que debe cancelar su viaje a Irlanda a consecuencia de una enfermedad. Es su hermana Marina la que toma el testigo y se hace pasar por un personaje que difiere bastante de sus valores y cualidades. Durante el vuelo a Dublín conoce a Cicerón, un friki apasionado de los videojuegos que también residirá en Irlanda, sometido a un "tratamiento" costeado por sus padres para "desintoxicarse" del mundo virtual. Son la punta de lanza de un enrevesado argumento en el que también tienen su cuota de protagonismo el novio irlandés de Ángela, unos italianos con los que deben compartir casa en su nuevo destino y un particular grupo de animalistas. Estructurada en tres partes, la narración se compone de capítulos cortos y adictivos, en donde se alternan las andanzas de unos y otros, un cóctel lleno de sorpresas que consigue dibujar una sonrisa y recrear con acierto algunas costumbres e inquietudes de los adolescentes de hoy.

Tu nombre después de la lluvia
 Victoria Álvarez

A principios del siglo XX, una carta inesperada llega a manos de Alexander, Oliver y Lionel alertando sobre extraños sucesos acaecidos en el castillo de Maor Cladaich, Irlanda. Es la excusa perfecta para intentar reconducir el rumbo de la publicación sobre Ciencias Ocultas que sirve de unión entre los tres. Necesitaban una noticia de alcance y el viaje a la isla promete estar lleno de emociones. No se equivocan, pero desconocen los escalofriantes enigmas a los que tendrán que enfrentarse. Narrada con sensibilidad y fantásticas descripciones, el lector pasea junto a los protagonistas por los diferentes escenarios, y respira la atmósfera literaria de las viejas historias de tintes góticos, en una escalada de misterio y tensión que atrapa hasta el final.

El trébol de Kinsale
 Laura Andújar Lorca

Novela basada en un hecho histórico. A principios del siglo XVII, la Armada española desembarcó en Kinsale para ayudar a los irlandeses en su lucha contra las tropas inglesas. Una noble irlandesa se enamoró de un capitán y, en prueba de su amor, le entregó el Trébol de las Cuatro Sagas, una valiosa y enigmática joya que proporciona la suerte absoluta. Con el paso de los siglos, una joven madrileña viaja a Irlanda para perfeccionar su inglés. Los días transcurren con normalidad hasta que se encuentra inmersa en una historia de amor, secretos y descubrimientos relacionados con la batalla de Kinsale y la búsqueda del Trébol entregado siglos atrás al capitán español. La autora introduce una trama argumental bien construida y cede la voz a la protagonista, que se convierte en narradora para contarnos sus vivencias y proporcionar un mayor dinamismo al relato. Una obra breve e interesante que captará la atención del joven lector.

Cuentos populares irlandeses
 José Manuel de Prada Samper

Importantes folcloristas y escritores realizaron, principalmente a finales del siglo XIX, un exhaustivo trabajo de investigación para dotar de coherencia definitiva a los cuentos populares irlandeses, que dieran gloria en la Edad Media a juglares y poetas profesionales. Así, leyendas sobre hadas que descubren el camino hacia ollas repletas de oro, relatos donde los duendes ofrecen regalos a quienes los ayudan de forma desinteresada, o cuentos cuyos protagonistas son fantasmas, aparecidos, santos y pecadores varios se combinan en esta hermosa antología, que pone sin duda un grano de arena esencial a la hora de comprender con acierto la historia de Irlanda.

Annie Bonny, la pirata
 Mercedes Franco

Un cuento ilustrado para primeros lectores en donde el personaje protagonista es una niña pirata, aunque para poder serlo debe disfrazarse de hombre. La ruptura de estereotipos de género aparece claramente representada en esta historia de aventuras, aunque camuflada pues la joven está obligada a esconder su identidad femenina para poder desempeñar aquello que más le gusta. Una curiosidad reseñable es que se trata de un libro impermeable, ideal para que el pequeño lector pueda disfrutarlo en la bañera mientras simula las hazañas de esta valiente aventurera.

 
 
 
 
   LAS BIBLIOTECAS
   LA LECTURA EN LA ESCUELA
   LAS EDITORIALES