|
Esta editorial asociativa fue creada el 4 de octubre de 1993 en Dijon. Les Doigts qui rêvent (conocida también comoThe Dreaming Fingers), publica libros táctiles para niños, impresos en negro, de forma clásica, y en Braille para facilitar la inclusión y el acceso a la lectura, especialmente en las escuelas, de los pequeños que tienen algún tipo de dificultad visual.
Un grupo de padres y un profesor advirtieron que existían grandes carencias a la hora de tener acceso a los TiB (Libros ilustrados táctiles) para niños con discapacidades visuales en Francia. El docente logró producir 100 copias de un libro de collage de forma amateur, pero su éxito demostró que era urgente crear un taller especial.
Desde el comienzo sus objetivos son claros: crear y producir TiBs accesibles para niños ciegos con el mismo nivel de calidad que los libros para niños videntes y ayudarles a llevar una vida lo más normal posible. Para ello crea, produce y distribuye estos materiales (a precio normal) a todos los mismos lugares culturales donde los videntes encuentran sus libros (bibliotecas públicas, escuelas, museos, etc.)
Además cuentan con la colaboración habitual de escritores / ilustradores profesionales para diseñar las ilustraciones táctiles, desarrollan un ambicios plan de cooperación internacional, fomentan la integración de niños ciegos a través de actividades en las escuelas ordinarias, hacen campañas para sensibilizar a los bibliotecarios públicos sobre la necesidad de los TiB en sus centros culturales, desarrollan investigación en TiBs en colaboración con las universidades y extienden su labor hasta los países más pobres, ayudando a niños ciegos de las comunidades desfavorecidas.
Los materiales se generan en un taller en su ciudad de origen en el que se dota a trabajadores con discapacidades de herramientas para tener una vida normal y desarrollar un trabajo de calidad con las mejores condiciones.
Entre los hitos más destacados de esta organización está la creación de rompecabezas táctiles en la escuela para niños con discapacidades visuales (con una amplia tirada) o el contacto y la expansión internacional con otras organizaciones de Francia, España, Italia, Reino Unido. Este hecho cristalizó en la primera reunión internacional sobre TiB con participación de representantes de diversos países y en la creación de Tactus (después denominado Typhlo & Tactus), el primer premio europeo para TiB en el marco europeo "Cultura 2000").
Desde 2002 cuentan con el Amandine Center, un centro de investigación sobre imágenes táctiles, en asociación con 5 universidades. Además, en 2006 han inaugurado un nuevo grupo de investigación, BiTiB (Blind Infants Tactile Illustrated Books) con representantes de Italia, Países Bajos, Quebec y República Checa. También han puesto en marcha la revista Terra Haptica, especializada en estos colectivos.
Sus nuevas colecciones se han difundido (y se usan habitualmente con niños) en países como Sudáfrica o Italia, han logrado un acuerdo con la APH (Imprenta Americana para Ciegos), impartido talleres en Emiratos Arabes Unidos, EEUU, Alemania...
Estas tienen varias líneas definidas: adaptación temprana TiBs, escuela TiBs (para niños menores de 6 años); alfabetización juvenil TiBs (para niños de 3 a 12 años); novelas cortas (letra grande y braille); TiBs artísticos (para todas las edades) y ensayos para profesionales.
El reconocimiento internacional les ha llegado con su inclusión en la lista de nominados del Astrid Lindgren Memorial Award, recientemente publicada, en representación de Francia, junto a una nómina de conocidos escritores e ilustradores.
|
