Estas dieciséis historias son una buena muestra de narrativa oral tradicional del norte de África. El lector occidental se ve gratamente sorprendido por la presencia de motivos de la tradición literaria occidental, aunque en un marco geográfico distinto. El diseño de las páginas y las ilustraciones de Carmen Sáez complementan los textos y evocan, con gran capacidad de sugerencia, lejanos y exóticos lugares. Estas dieciséis historias son una buena muestra de narrativa oral tradicional del norte de África. El lector occidental se ve gratamente sorprendido por la presencia de motivos de la tradición literaria occidental, aunque en un marco geográfico distinto. El diseño de las páginas y las ilustraciones de Carmen Sáez complementan los textos y evocan, con gran capacidad de sugerencia, lejanos y exóticos lugares.

Cuentos al sur del Mediterráneo

En una ciudad del Mediterráneo, o próxima a éste, vivían, hace ya mucho tiempo, las babuchas de Yehá..., es decir, que vivía Yehá con sus babuchas, que son algo parecido a unos zapatos; pero he hablado primero de éstas porque tienen una importancia capital.