La rica tradición popular germana ha provisto de argumentos a diferentes manifestaciones artísticas de toda Europa, gracias al trabajo de folcloristas como Karl Musäu, quien, a finales del siglo XVIII, recogió una colección de leyendas tradicionales de su país, el entonces Sacro Imperio Romano Germánico, bajo el título de Cuentos populares de los alemanes, una de cuyas historias sería empleada, un siglo mas tarde, por  el ruso Vladimir Begitchev –máximo responsable del Teatro Imperial Bolshói- en la elaboración del libreto que preparó para el conocido ballet creado por Piotr Chaikovski, El lago de los cisnes (1877). De esta historia -a la que, incomprensiblemente, se le ha modificado el final, suponemos que para ahorrar un desenlace trágico a sus pequeños lectores, olvidando así el aliento poético del original- podemos disfrutar en la primorosa edición que acaba de publicar Thule, con un interesante trabajo de ilustración y troquelado a cargo de Charlotte Gastaut. De 0 a 99 años.

La rica tradición popular germana ha provisto de argumentos a diferentes manifestaciones artísticas de toda Europa, gracias al trabajo de folcloristas como Karl Musäu, quien, a finales del siglo XVIII, recogió una colección de leyendas tradicionales de su país, el entonces Sacro Imperio Romano Germánico, bajo el título de Cuentos populares de los alemanes, una de cuyas historias sería empleada, un siglo mas tarde, por  el ruso Vladimir Begitchev –máximo responsable del Teatro Imperial Bolshói- en la... Seguir leyendo