¿Qué puede agregarse a lo que ya se ha dicho sobre La metamorfosis? Es un cuento imprescindible de la historia de la literatura, en el que Kafka llega a su máxima plenitud de escritor. Las peripecias de Gregorio Samsa, que al despertar se encuentra convertido en un insecto monstruoso, son descritas por el incomparable Kafka. Pero además de la historia, que maravilló a Borges, a Cortázar y a tantos otros magníficos literatos, esta cuidada edición cuenta con unas ilustraciones sensacionales, obra del reconocido artista Luis Scafati. La traducción es del escritor argentino César Aira. ¿Qué puede agregarse a lo que ya se ha dicho sobre La metamorfosis? Es un cuento imprescindible de la historia de la literatura, en el que Kafka llega a su máxima plenitud de escritor. Las peripecias de Gregorio Samsa, que al despertar se encuentra convertido en un insecto monstruoso, son descritas por el incomparable Kafka. Pero además de la historia, que maravilló a Borges, a Cortázar y a tantos otros magníficos literatos, esta cuidada edición cuenta con unas ilustraciones sensacionales, obra del reconocido artista Luis Scafati. La traducción es del escritor argentino César Aira.

La metamorfosis

Una mañana, al despertar de un sueño intranquilo, Gregorio Samsa se encontró en la cama transformado en un insecto monstruoso. Estaba acostado sobre la espalda, que era dura, como acorazada, y levantando un poco la cabeza pudo ver su vientre convexo, color pardo, dividido por unos arcos rígidos; la manta había resbalado sobre esa superficie y sólo una punta lo cubría todavía.