Está más que demostrado que la música es un excelente instrumento terapéutico. Bernard y Zelda, los vecinos del piso de abajo, consiguen transformar los chillidos de la joven Ruby en arte a través de la enseñanza de una técnica vocal. La visión positiva que se ofrece de la música enlaza con la ilustración, llena de vitalidad y colorido. La autora juega, además, con la tipografía, a la que parece dotar de ritmo y melodía en todo el álbum, y con el lenguaje del narrador, en el que introduce algunas expresiones jergales. Está más que demostrado que la música es un excelente instrumento terapéutico. Bernard y Zelda, los vecinos del piso de abajo, consiguen transformar los chillidos de la joven Ruby en arte a través de la enseñanza de una técnica vocal. La visión positiva que se ofrece de la música enlaza con la ilustración, llena de vitalidad y colorido. La autora juega, además, con la tipografía, a la que parece dotar de ritmo y melodía en todo el álbum, y con el lenguaje del narrador, en el que introduce algunas expresiones jergales.

Ruby canta un blues

Ruby tenía una voz requetepotente. Cuando volvía de la escuela, iba pegando berridos por la calle. El señor que vivía en el último piso exclamaba: «¡Por favor, basta de gritos, intento dormir!».
El estudiante del segundo decía a voz en grito: «¡Basta, no soporto tus alaridos, no puedo ni pensar!».
El saxofonista y la cantante de blues del sótano se miraron el uno al otro.«¡Es impresionante!», se dijeron.