Tal vez después de la Biblia y de la saga de Harry Potter sea Las mil y una noches uno de los libros más leídos. No es éste por supuesto un dato fehaciente sino un simple deseo, porque las historias de «Alí Babá y los cuarenta ladrones», de «Scherezade» o de «El caballo de ébano», estupendamente versionadas en este libro y acompañadas de bellísimas ilustraciones que no le van a la zaga, representan un canto a la imaginación en estado puro. Tal vez después de la Biblia y de la saga de Harry Potter sea Las mil y una noches uno de los libros más leídos. No es éste por supuesto un dato fehaciente sino un simple deseo, porque las historias de «Alí Babá y los cuarenta ladrones», de «Scherezade» o de «El caballo de ébano», estupendamente versionadas en este libro y acompañadas de bellísimas ilustraciones que no le van a la zaga, representan un canto a la imaginación en estado puro.

Los mejores cuentos de las 1001 noches

Hace mucho, mucho tiempo, vivían en un lejano reino dos reyes que eran hermanos. Durante años reinaron con sabiduría y justicia, uno en oriente, el otro en occidente.
Pero, pasados unos años, el mayor de ellos, el rey Schahriar, sintió deseos de volver a ver a su hermano. Mandó llamar a su visir y le dijo:
–Tú eres mi más fiel servidor, mi amigo y mi confidente. Prepárate para visitar a mi hermano en la corte de Samarcanda cargado de ricos regalos. Invítale a que venga a visitarme, pues lo echo de menos.